Selon l'auteur de la vidéo, l'ingénieur Cobus Visser, une famille de lions a attiré son attention.
«Au début, nous avons aperçu un mâle qui suivait deux lionnes. Ils semblaient calmes et relaxés. Ensuite, une lionne a vu une proie, qui était un phacochère, et la chasse a commencé», raconte Visser.
Les lionnes ont attrapé le phacochère et voulaient le dévorer, mais le lion arrivé sur place, a repoussé une lionne tandis que l'autre lionne s'est levée et a abandonné sa proie. Profitant d'un moment d'inattention, le phacochère a pris la poudre d'escampette. Le lion lui a couru après, mais n'a pas réussi à le rattraper.
«La proie s'est échappée parce que le lion a essayé de montrer trop tôt sa domination, en voulant s'approprier ce qui ne lui appartenait pas», a indiqué l'auteur de la vidéo.