Cette rencontre inhabituelle entre ces deux créatures qui ne se seraient jamais vues l'une l'autre a eu lieu dans un zoo de l'Oregon. Ce jeune phoque, appelé Kaya, n'a pas pu ignorer un papillon qui flottait tout près de son aquarium. Il suivait chaque mouvement de cet insecte et son incapacité à l'attraper a encore davantage chatouillée sa curiosité.