Le gouvernement japonais a créé une cellule de crise dans le cadre d'une menace d'éruption de volcan catastrophique au sud-ouest du pays, relate l'agence Kyodo.
L'épicentre des secousses se trouve actuellement à peu près au même endroit que lors de l'éruption de mai 2015. L'activité volcanique peut s'intensifier encore, selon l'agence.
Le niveau de menace a été porté du 2e au 4e niveau, ce qui signifie «préparation à l'évacuation».
L'agence a prié les citoyens habitant à 3 km à la ronde d'être très vigilants car de grosses pierres volcaniques pourraient tomber du ciel et de la lave pourrait couler.
En mai 2015, une éruption volcanique est survenue à Kuchinoerabujima. La totalité de la population de l'île a été évacuée, le niveau de danger étant monté à 5. Les habitants n'ont pu revenir qu'en décembre 2015.