De nombreux parlementaires ghanéens n'ont pas réussi à contenir leurs rires vendredi lorsque le député John Frimpong Osei a commencé à énumérer les villages de sa circonscription qui n'ont pas d'accès à l'électricité. Une vidéo qui montre cette réunion a été publiée sur Twitter.
En fait, ce sont les noms de trois de ces villages, Etwe nim Nyansa, Kote ye Aboa et Shua ye Morbor, ce qui signifie en twi (un dialecte parlé au Ghana) respectivement «le vagin est sage», «le pénis est fou» et «les couilles sont tristes», qui ont provoqué une telle réaction.
«En leur donnant l'accès à l'électricité, nous pouvons empêcher leurs activités nocturnes», a ironisé le ministre de l'Énergie du pays, Boakye Agyarko.
La Banque mondiale indique que presque 80% de la population du Ghana a accès à l'électricité, ce qui excède de deux fois le niveau moyen des pays africains.