L'incident s'est produit en avril, alors qu'elle tournait un documentaire sur les requins dans l'archipel des Jardines de la Reina dans les Caraïbes. Un reptile de trois mètres a attrapé sa jambe pendant une plongée sous-marine effectuée de nuit.
La biologiste savait qu'il ne fallait bouger le pied en aucun cas. De plus elle comprenait que dansune telle situation, la panique c'est la mort.
«On espère que la combinaison gardera le sang à l'intérieur, et qu'il ne le sentira pas. Il n'y aura pas le goût de la viande de ma jambe, disons juste. Il ne sentira que le goût du néoprène. Et puis il me laissera partir», se disait-elle alors que le prédateur l'a traînée dans l'obscurité.
Au même instant, le reptile a desserré ses mâchoires et Marquez a grimpé à la surface le plus vite possible.
Quand Marquez est sortie de l'eau, elle a été examinée par un médecin. Car certaines blessures saignaient, elle a dû prendre des antibiotiques et désinfecté la plaie. «C'était plus douloureux que la morsure elle-même», admet-elle.
«C'est ce qui m'aura sauvé la jambe: je suis resté calme», a écrit Marquez sur Twitter peu après l'incident.