Les employés du magasin, qui ont eu peur que l'animal ne réduise en miettes les voitures onéreuses qui y sont exposées, ont essayé d'attraper le faon effrayé afin de sauver à la fois le petit et les automobiles, mais le cerf s'est montré beaucoup trop rapide. Il a fini par briser la vitre…