Daniel Biber, un photographe allemand qui prenait depuis plusieurs jours des photos d'oiseaux dans le ciel de la Costa Brava (Espagne), a réussi presque l'impossible. Mais ce n'est qu'en rentrant chez lui qu'il a compris avoir réalisé des photos uniques en leur genre.
En effet, il a eu la chance de prendre en photo un phénomène naturel rare et magnifique, la murmuration, lorsque des oiseaux commencent à se déplacer comme une seule entité vivante. Daniel Biber a observé des étourneaux devenus la cible d'un épervier qui chassait.
Évaluant le danger que présentait pour eux le rapace, les petits étourneaux se sont rassemblés en volée pour prendre dans le ciel la forme d'un énorme oiseau semblant dire à l'épervier: «Regarde, nous sommes plus grands que toi!»
Daniel Biber était venu sur les lieux pendant plusieurs jours de suite et était resté des heures à observer les oiseaux et à prendre en photo leurs murmurations. Sa patience a été récompensée: ses clichés sont devenus pour lui un laissez-passer à un concours international de photo.
Comparable aux essaims d'insectes ou aux groupes de poissons se déplaçant comme une seule entité vivante, la murmuration (ou murmure) des oiseaux est l'un des phénomènes naturels les plus impressionnants: des centaines de petits oiseaux volent de concert comme une masse unique dotée de conscience. La murmuration a principalement une fonction de survie et aide les petits êtres vivants à échapper aux prédateurs.