Les deux «voleurs» n'avaient pas heureusement le mode d'emploi pour faire démarrer le train. Selon la SNCF, ils n'ont pas hésité à toucher tous les boutons provoquant le dérèglement des commandes.
Contrariés de ne pouvoir faire démarrer la locomotive, les deux hommes ont alors tenté d'embarquer dans un train à destination de Paris. Ils ont été alors interpellés et ramenés à l'hôpital par la police.
Après un nouveau paramétrage, le train a pu repartir avec 45 minutes de retard avec une dizaine de voyageurs à bord.