L’affaire s’est déroulée mardi 8 octobre dans le quartier des Minimes à Toulouse. Un jeune conducteur s’est retrouvé derrière un véhicule qui circulait trop lentement à son goût. Surexcité, il a alors commencé à hurler tout en klaxonnant, se collant au pare-chocs de la voiture devant lui, indique 20 Minutes.
Cependant, lorsque cette dernière s’est immobilisée après un dos d'âne, il est sorti et a asséné à l'un des occupants deux coups de poing. L’agresseur a pourtant vite compris qu’il se trouvait face à un policier de la brigade anticriminalité (BAC) en service, qui était avec ses collègues dans une voiture banalisée.
Le conducteur, âgé de 27 ans et connu des services de police, a été placé en garde à vue et a été jugé en comparution immédiate jeudi 10 octobre devant le tribunal correctionnel de Toulouse.