Le tweet de Donald Trump où il a menacé l'Iran de destruction en cas d'attaque contre les intérêts américains n'est pas passé inaperçu du ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif qui a répondu aux menaces du Président états-unien à l'encontre de l'Iran en les qualifiant de «railleries génocidaires».
Goaded by #B_Team, @realdonaldTrump hopes to achieve what Alexander, Genghis & other aggressors failed to do. Iranians have stood tall for millennia while aggressors all gone. #EconomicTerrorism & genocidal taunts won't "end Iran". #NeverThreatenAnIranian. Try respect—it works!
— Javad Zarif (@JZarif) 20 мая 2019 г.
«Donald Trump espère atteindre ce que Alexandre le Grand, Gengis Khan et les autres agresseurs ont failli à faire. Les Iraniens sont restés debout pendant des millénaires alors que leurs agresseurs sont tous partis. Terrorisme économique et railleries génocidaires ne mettront pas fin à l'Iran. Ne jamais menacer un Iranien. Essayez le respect, cela marche», a écrit Mohammad Javad Zarif sur Twitter.
Auparavant, Donald Trump avait écrit sur son compte Twitter que si l'Iran voulait se battre, «ce sera la fin officielle de l'Iran».
If Iran wants to fight, that will be the official end of Iran. Never threaten the United States again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19 мая 2019 г.
«Si l'Iran veut se battre, ce sera la fin officielle de l'Iran. Plus jamais de menaces à l'encontre des États-Unis», a lancé le Président américain sur Twitter.
Les tensions entre Washington et Téhéran se sont exacerbées, alors que les États-Unis ont annoncé le déploiement dans le Golfe du porte-avions Abraham Lincoln et de bombardiers B-52, invoquant des «menaces» de la part de l'Iran.
Le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a cependant minimisé samedi 18 mai la possibilité d'une nouvelle guerre dans la région. À l'issue d'une visite en Chine, le chef de la diplomatie s'est dit «certain […] qu'il n'y aurait pas de guerre puisque nous ne souhaitons pas de conflit et puisque personne ne se fait d'illusion quant à sa capacité à affronter l'Iran dans la région», a rapporté l'agence officielle Irna.
