Deux personnes ont été tuées ce jeudi lorsqu'un avion d'affaires Dassault-Breguet Falcon 50 a fait une sortie de piste et s'est brisé en deux à l'aéroport de la ville américaine de Greenville, en Caroline du Sud, annoncent les médias.
FATAL PLANE CRASH
— Tom Podolec Aviation (@TomPodolec) 27 сентября 2018 г.
Dassault Falcon 50 went off the end of runway 19 at Greenville Downtown Airport, South Carolina, while landing. Two pilots killed. Two other occupants in serious condition. Flight originated from an airport near Tampa, Florida.
📷Greenville Police pic.twitter.com/ZHxkpo0ywW
Il y avait quatre personnes à bord de l'appareil dont deux pilotes et deux passagers. Ils n'ont pas encore été identifiés, d'après le directeur de l'aéroport de Greenville Downtown, Joe Frasher, cité par Fox News.
#Falcon50 (N114TD) private owner today overshot runway at Greenville Downtown Airport, SC (KGMU) 🇺🇸. The plane broke into two pieces. No emergency called in prior to landing. Both pilots died, two passengers (married couple) on board are in critical condition. #aviationsafety pic.twitter.com/f3Wdffd2as
— Ondrej Fiala (@ondrej__fiala) 27 сентября 2018 г.
Les deux victimes sont les pilotes.
#BREAKING: CORONER confirming TWO casualties now in this plane crash at downtown @Greenville_SC airport. One engine still on. Jet fuel is leaking. @SCFireFighting @CFPalerts pic.twitter.com/gIuFzJSDet
— Cody Alcorn (@CodyAlcorn) 27 сентября 2018 г.
Le corps de l'un des pilotes reste toujours coincé dans le cockpit. Selon des médias, les deux passagers aurait été blessé dont l'un serait dans un état critique.
Still a very active scene where a plane has crashed at the downtown Greenville Airport killing 2 — 2 others in critical condition @foxcarolinanews pic.twitter.com/ZLnrSOr7wd
— Sarah Danik (@Sarah_Danik) 27 сентября 2018 г.
Selon M.Frasher, l'avion n'a pas pu s'arrêter à temps après son atterrissage.
We're about to talk LIVE to a witness who pulled one of the passengers off the Falcon 50 at downtown @Greenville_SC airport. #TheFourOclockNews on @foxcarolinanews #breaking pic.twitter.com/sCpNvvQKtu
— Cody Alcorn (@CodyAlcorn) 27 сентября 2018 г.
La police de Greenville a appelé les conducteurs à éviter le secteur en raison d'une fuite de combustible sur les lieux de l'accident.
#BREAKING: Small fire contained after Falcon 50 crashed at @Greenville_SC downtown airport. Fuel leak is contained. One crew member died on scene. One crew member died at hospital. Married couple are in critical condition. pic.twitter.com/zD5M3GOcgc
— Cody Alcorn (@CodyAlcorn) 27 сентября 2018 г.
«Nous avons eu trois ou quatre incidents mineurs en presque 20 ans et c'est probablement le plus grave», a indiqué M.Frasher.
L'aéroport et les routes à proximité ont été fermés à la circulation.
