Longue de trois minutes, la vidéo est un montage de séquences filmées apparemment par des caméras montées sur des casques et montrant des soldats des forces spéciales opérant dans le pays centrasiatique.
The leaked "Happy Few Ordnance Symphony" is a jarring reminder of our Foreverwar. https://t.co/4r0kYvsGdW pic.twitter.com/JI0uD5vSvo
— Will_Duffield (@Will_Duffield) 11 января 2018 г.
L'action en question n'est visible que quelques secondes: cette séquence montre un véhicule blindé doublant un camion sur une route de campagne. On y voit également le bras d'une personne en tenue de camouflage pointer un fusil en direction du camion, alors que l'image suivante montre la vitre du conducteur éclatée.
«Nous ouvrons une enquête sur cette vidéo et nous prendrons les mesures appropriées à l'issue de cette enquête», a promis le CENTCOM.
Selon le site Politico, la vidéo a été mise en ligne sur YouTube sous le titre Happy Few Ordnance Symphony (Symphonie pour quelques armes) avant d'y être rapidement retirée. Elle reste cependant visible sur d'autres sites.
D'autres séquences de la vidéo montrent des militaires tirant à la mitrailleuse sur des immeubles et dans la campagne, ainsi que des commandos effectuant des tirs de mortiers ou lançant des roquettes. Aucun combattant ennemi n'y apparaît.